Adjectifs possessifs

On utilise les adjectifs possessifs pour dire à qui appartiens quelque chose. C'est ce qu'en français corresponds à "mon, ma, mes, notre, votre" etc.

 

En russe il existe 3 genres: masculin, féminin et neutre, en plus du pluriel.

On va avoir donc 4 formes pour "à moi, à toi, à nous, à vous".

мой

моя́

моё

мои́

m

f

n

pl

твой

твоя́

твоё

твои́

à moi
à toi

наш

на́ша

на́ше

на́ши

его́

её

à lui
à elle
à nous
à vous

ваш

ва́ша

ва́ше

ва́ши

à eux

их

Les adjectifs possessifs qui décrivent ce qui appartiens à moi, à toi, à nous, à vous" s'accordent avec le genre d'une chose, comme en français.

Exemples: мой брат (mon frère), моя сестра (ma soeur), моё детство (mon enfance), мои дети (mes enfants).

"Его" и "её" correspondent plutôt à l'anglais: его = his, её = her. Cela veut dire que ces adjectifs ne s'accordent pas avec le genre de choses que la personne possède.

Si par exemple je parle de mon père à propos de tout ce qu'il a, je vais dire "его": его машина (sa voiture), его телефон (son téléphone), его вещи (ces affaires).

© 2020

 by Maria Raspopina 

Cours de russe - Paris

  • Instagram Social Icon
  • Wix Facebook page