Pluriel

Féminin

Neutre

Masculin

Ы/ И

Ы/ И

А/ Я

Окно́ – о́кна

Мо́ре - моря́

Же́нщина – же́нщины

Семья́ – се́мьи

Тетра́дь - тетра́ди

Магази́н – магази́ны

Музе́й – музе́и

Оте́ль – оте́ли

К, Г, Х, Ж, Ш, Щ, Ч + И

  

A la forme plurielle pour le masculin et le féminin, les noms prennent -ы ou -и et neutre -а ou -я. Pour choisir bien la terminaison il faut regarder la terminaison de noms au singulier. Si au masculin il y a juste une consonne à la fin, on met "ы" ( les exemptions sont les mots qui terminent par "к, г, х, ж, ш, щ, ч", après lesquels il est interdit d'écrire "ы"). "Й" et "ь" on remplace par "и". 

Au féminin "а" devient "ы" et "я" et "ь" - "и". 

Au neutre "о" devient "а" et "е" - "я".

A par cela il n'y a que quelques exceptions à se souvenir:

Дом (maison) – дома́

Го́род (ville) – города́

Сосе́д (voisin) – сосе́ди

Брат (frère) – бра́тья

Сын (fils) – сыновья́

Друг (ami) – друзья́

Стул (chaise) – стулья

Челове́к (personne) – лю́ди

Ребёнок (enfant) – де́ти

Et quelques mots qui n'existent que au pluriel:

Часы́ (montre), очки́ (lunettes), де́ньги (argent), джи́нсы (jeans).

  

© 2020

 by Maria Raspopina 

Cours de russe - Paris

  • Instagram Social Icon
  • Wix Facebook page