Просмо́тр сериалов доведёт до депре́ссии

 

В после́дние го́ды в ми́ре появи́лась но́вая зави́симость - лю́ди "подсаживаются" на сериалы. В выходны́е и по вечера́м они́ предпочита́ют не обща́ться с семьёй и друзья́ми, а смотре́ть се́рию за се́рией. Э́то грози́т депрессией и серьёзными психи́ческими расстро́йствами.

 

Подо́лгу смотре́ть телеви́зор вре́дно для здоро́вья. Сейча́с мно́гие постепе́нно снижа́ют коли́чество часо́в, проведённых у телеви́зора. Но э́то происхо́дит не из-за забо́ты о здоро́вье. Про́сто у традицио́нного телеви́дения появи́лся серьёзный конкуре́нт: в интернете мо́жно найти́ всевозмо́жные сериалы, интере́сные програ́ммы и фи́льмы.

Мно́гие лю́ди, отрабо́тавшие всю неде́лю, предпочита́ют в выходны́е не выходить из до́ма: они́ ложа́тся дома на дива́н ря́дом с ноутбоком и смо́трят се́рию за се́рией люби́мого сериа́ла. Учёные уже нашли́ назва́ние для э́той зави́симости – "запойное телесмотрение" (binge watching).

Лю́ди смо́трят сериалы и страда́ют от депре́ссии.

Учёные из Техасского университе́та проанализировали э́тот но́вый и ещё малоисследованный вид челове́ческой зави́симости.

В ра́мках иссле́дования учёные провели́ опро́с 316 волонтёров в во́зрасте 18-29 лет, с по́мощью кото́рого узна́ли, как ча́сто они́ смо́трят телеви́зор, ча́сто ли они́ испы́тывают чу́вство одино́чества, депре́ссии и есть ли у них пробле́мы с саморегуляцией, а та́кже увлека́ются ли они́ запойным телесмотрением.

Оказа́лось, что ме́жду безостано́вочным просмо́тром сериа́лов и телепереда́ч и депрессией есть пряма́я связь. Лю́ди, проводящие вре́мя таки́м о́бразом, ча́сто страда́ют от одино́чества и да́же от расстро́йствами импульсного контроля́ (состоя́ния, когда́ челове́к не мо́жет сопротивля́ться и́мпульсу соверши́ть како́е-нибудь нежела́тельное для него́ и́ли окружа́ющих де́йствие).

Кро́ме того́, иссле́дование показа́ло, что к запойному телесмотрению бо́льше всего́ скло́нны лю́ди, испытывающие пробле́мы с самоконтролем: мно́гие про́сто не мо́гут заста́вить себя́ останови́ть просмо́тр, да́же е́сли их ждут бо́лее ва́жные дела. Просмо́тр сериалов преврати́лся в зави́симость

И в отли́чие от обы́чного просмо́тра того́, что идёт в да́нный моме́нт по телеви́зору, запойное телесмотрение ещё и по́лностью погружа́ет челове́ка в тот и́ли ино́й сериа́л.

Кро́ме того́, э́та привы́чка в большинстве́ слу́чаев не воспринима́ется как вре́дная, и мно́гими счита́ется вполне́ прие́млемым спо́собом споко́йно провести́ выходны́е. А таки́е онлайн-платфо́рмы как Amazon и́ли Netflix, где мо́жно сра́зу скача́ть це́лый сезо́н сериа́ла и́ли се́рию телешоу, ещё бо́льше спосо́бствуют распростране́нию э́той привы́чки.

Несмотря́ на то, что пока́ неизве́стно, явля́ется ли запойное телесмотре́ние причи́ной депре́ссии и́ли то́лько её сле́дствием, очеви́дно, что е́сли вы откла́дываете встре́чу с друзья́ми и́ли обще́ние с семьёй, что́бы провести́ вре́мя с люби́мым телесериалом, э́то пло́хо ска́зывается как на ва́шем физи́ческом здоро́вье, так и на психологи́ческом состоя́нии.

 

 

Слова:

 

Зави́симость -  dépendance(Алкого́ль вызыва́ет зави́симость. -  L'alcool est addictif.)

Подса́живаться/ подсесть на что? - devenir accro(Он подсе́л на нарко́тики. - Il est devenu accro à la drogue)

Грози́ть(чем?) - menacer 

Психи́ческие расстро́йства - les troubles mentaux

Снижа́ть/ сни́зить - réduire 

Забо́та - soin

Запо́йный - то, что делают без перерыва, о́чень до́лго (от "пить запо́ем" - пить до́лго и о́чень мно́го алкого́ля)

Телесмотре́ние - просмо́тр телевизо́ра

Страда́ть от (чего́?) - souffrir de 

Сопротивля́ться (чему́?) - résister

Соверши́ть = сде́лать

Скло́нен (скло́нна, скло́нны) к (чему́?) - avoir tendance à

Испытывающий от испы́тывать/ испыта́ть - sentir 

Погружа́ть/ погрузи́ть - se plonger 

Воспринима́ться - percevoir 

Прие́млемый - acceptable

Спосо́бствовать (чему́?) - contribuer à 

Откла́дывать/ отложи́ть - annuler 

 

http://bg.ru/society/prosmotr_serialov_dovedet_do_depressii-22388/

 

 

 

 

 

 

 

 

© 2020

 by Maria Raspopina 

Cours de russe - Paris

  • Instagram Social Icon
  • Wix Facebook page